Facebook Français   Français Tiếng việt   Tiếng việt
Chủ nhật, 24/06/2018 06:39 Việt Nam - 24/06/2018 00:39 Paris
Danh Mục    
Liên Kết Website    
Lịch     
Thống Kê     
   Số lượt truy cập:  35338
 Năm Việt-Pháp 2014
Regards sur l’Année France-Vietnam 2013 ( 22.01.2014 )

 A l'occasion de la clôture de l'Année France-Vietnam, le journal en ligne du Parti Communiste du Vietnam (cpv.org.vn) a publié un regard rétrospectif sur cette dernière.



Organisée à l’occasion du quarantième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, l’Année France-Vietnam a commencé par l'Année française au Vietnam le deuxième semestre 2013, et se poursuit avec celle vietnamienne en France depuis ce premier semestre 2014. 



L’Année croisée France-Vietnam 2013 a été marquée par un large éventail d’événements en tous domaines, notamment la culture, l’éducation, la coopération dans l’enseignement supérieur et la recherche, le tourisme, le sport, les industries culturelles et créatives et, plus particulièrement, l’architecture, la mode et le design et, de manière plus générale, l’intégralité des secteurs d'échanges économiques entre les deux pays. 



Les 150 événements organisés dans le cadre de l’Année française au Vietnam avaient pour ambition de renouveler et d'actualiser l'image de la France au Vietnam, non seulement en tant que pays fier de ses traditions et de sa culture, mais également en tant que nation créative, à la pointe du progrès technologique, ouverte sur le monde, et résolument tournée vers l'avenir. Ils ont également été l'occasion de montrer combien de partenaires vietnamiens et français sont capables de travailler ensemble pour créer et produire le meilleur. 



Dans le domaine de la culture, les représentations données par des formations prestigieuses comme l'Orchestre de Paris, l'Orchestre des Champs Elysées, ou encore la compagnie chorégraphique de Jean-Claude Gallotta, ont été de grandes premières au Vietnam pour ces formations prestigieuses qui se sont produites dans de nombreux pays du monde. Par ailleurs, les concerts de variété et de jazz ont permis d'allier les voix et la créativité des artistes vietnamiens et français. 



Dans le domaine de la photo, l'exposition de Sébastien Laval sur les ethnies du Vietnam qui a lieu actuellement au Musée municipal d'Ho Chi Minh Ville, et le concours de photo «J'aime ma ville» sur Internet organisé par Nicolas Cornet, témoignent d'approches artistiques innovantes de la photo rendues possibles par les nouvelles technologies. Le cinéma a également été à l'honneur avec le festival de cinéma itinérant qui s'est transporté dans quinze villes vietnamiennes, dont une étape à Da Lat. 



Dans le domaine économique, le forum d'affaires organisé par Ubifrance et les nombreux salons professionnels ont rassemblé de nombreuses entreprises françaises, y compris des PME, permettant de renforcer les constacts et partenariats entre entrepreneurs français et vietnamiens. 



En matière scientifique et universitaire, les événements liés à l'affirmation progressive de l'Université des sciences et des technologies de Hanoï dans le paysage universitaire vietnamien, l'exposition Alexandre Yersin à l'Institut Pasteur d'Ho Chi Minh Ville, l'inauguration du Centre international de rencontres scientifiques interdisciplinaires à Quy Nhon en présence de plusieurs prix Nobel, ou encore les manifestations autour du thème de l'eau organisées par l'Agence française de développement, et l'exposition sur le même thème qui s’est tenue dans la Citadelle de Hanoï. 



Toutes ces manifestions n'auraient pas été possibles sans la mise en commun des efforts de très nombreux partenaires que sont le gouvernement vietnamien et les autorités locales vietnamiennes, l’Ambassade de France et le Consulat général de France à Ho Chi Minh-Ville, l’Institut français, ainsi que les nombreux mécènes comme Canal +, Accor, Alstom, K+, EADS, EDF, Sanofi...



L’Année France-Vietnam est une bonne occasion de mettre en valeur les acquis du dynamisme de la coopération décentralisée entre les collectivités des deux pays, très présente sur tout le territoire. Elle s’appuiera également sur l’apport des communautés vietnamiennes en France. -PCV/VNA

Source : http://fr.vietnamplus.vn/

 TIN TỨC KHÁC:
 Expo Visa pour l'image - đến ngày 17/09/2014 ( 09.09.2014 ).
 16/09/2014 - 16/11/2014 - Exposition HA NOI EN COULEURS (1914 -1917) ( 04.09.2014 ).
 08/06/2014 : trên TF1 : phóng sự về con gái của một Công Binh tìm về gia đình ở Việt Nam ( 06.06.2014 ).
 07/06/2014: Triển lãm có hưỡng dẫn về những người lao động Đông Dương ( 05.06.2014 ).
 Le Vietnam et Marguerite Duras à l'honneur du Marathon d'avril ( 12.03.2014 ).
Tin Nổi Bật
CHÚC MỪNG ĐINH DẬU (25.01.2017)
Thứ 7 ngày 10/12/2016 lúc 20h05 trên France Inter : Trần Tố Nga (09.12.2016)
Thứ sáu 28/10/2016 vào 19h : Gặp gỡ thảo luận với bà Trần Tố Nga quanh cuốn sách (21.10.2016)
Thứ tư ngày 14/09/2016 lúc 18h : gặp gỡ giới thiệu về các lớp tiếng Việt sắp mở (08.09.2016)
Mekong stories - Phim của Phan Đăng Di công chiếu tại rạp Utopia (Toulouse) từ 4 đến 14/05/2016 (02.05.2016)
20/4/2016 : Film Mekong Stories của Phan Dang Di ra mắt quần chúng Pháp. (09.04.2016)
Ô Lang Phô, nouveau cirque du Vietnam, du 01 au 04/06/2016 (29.02.2016)
Triển lãm từ 2 đến 23/04/2016 : Những người lao động Đông Dương ở vùng Toulouse trong hai thế chiến (20.02.2016)
Tết Bính Thân, chiêu đãi của Thị trưởng (07.02.2016)
CHÚC MỪNG BÍNH THÂN (18.01.2016)
Thứ tư 23/09/2015 lúc 18h : Họp mặt với thông tin về các lớp học tiếng Việt của Maison Vietnam (17.09.2015)
Miễn thị thực cho công dân 5 nước Châu Âu (23.06.2015)
Thứ ba 14/7/2015 trên kênh ARTE : Hai phim tài liệu về chiến tranh Việt Nam (11.04.2015)
Thứ năm 5/2/2015 lúc 19h trên kênh ARTE : Indochine sauvage (02.02.2015)
Giáo sư Nguyễn Thanh Vân qua đời (28.01.2015)
CHÚC MỪNG NĂM 2015 (18.01.2015)
L’AAFV, pour relier les peuples vietnamien et français (16.01.2015)
Projection "Le dernier Voyage de Mme Phung" au cinéma "Le Cratère", Toulouse le 27 Novembre (25.11.2014)
17/09/2014 - Buổi gặp mặt giới thiệu về lớp dạy tiếng Việt của Maison Vietnam (15.09.2014)
Expo Visa pour l'image - đến ngày 17/09/2014 (09.09.2014)
11/09 - Gặp mặt nhà văn Minh Tran Huy tại Toulouse (04.09.2014)
16/09/2014 - 16/11/2014 - Exposition HA NOI EN COULEURS (1914 -1917) (04.09.2014)
Vụ kiện ở Pháp liên quan đến chất độc màu da cam (10.06.2014)
08/06/2014 : trên TF1 : phóng sự về con gái của một Công Binh tìm về gia đình ở Việt Nam (06.06.2014)
19/06/20014 : Ký tặng sách "Retour vers Saigon" (06.06.2014)
07/06/2014: Triển lãm có hưỡng dẫn về những người lao động Đông Dương (05.06.2014)
10-21/06/2014: Tuần lễ văn hóa Hà Nội tại Toulouse (05.06.2014)
10/06/2014 : Đón tiếp một đoàn đại biểu từ Hà Nội với chủ đề "Việt Nam: Một môi trường kinh tế hấp dẫn" (05.06.2014)
26-29/06/2014 - Ca Trù ở Toulouse (18.04.2014)
Le Vietnam et Marguerite Duras à l'honneur du Marathon d'avril (12.03.2014)
Những sự kiện quan trọng của năm Việt Nam tại Pháp 2014 (21.02.2014)
Souveraineté nationale : des expositions sur Hoang Sa et Truong Sa (22.01.2014)
Regards sur l’Année France-Vietnam 2013 (22.01.2014)
Lê Cát Trọng Lý, une première en France (21.01.2014)
Concours littéraire 2014 (20.01.2014)
Viêt Nam Next: un parcours d’art contemporain (20.01.2014)
Voyage au bout des doigts avec Nguyen Lê (20.01.2014)
Année croisée Vietnam-France - Programme temps forts (12.01.2014)
television (10.01.2014)
Les mardis des réalisateurs - Cycle cinéma vietnamien (29.12.2013)
0672209133 : số điện thoại mới của Maison Vietnam. (26.06.2011)
Một bài phỏng vấn Nguyễn Tiến Dũng (24.09.2010)
Bài báo về Maison Vietnam (11.08.2010)
Thông dịch viên tuyên thệ ở Toulouse (26.03.2010)
Từ Điển
Từ khoá:
Hình thức:
Hình Ảnh Hoạt Động
Về đầu trang Về đầu trang 
Maison Vietnam, 81 rue St Roch, B.P. 74184, 31031 Toulouse Cedex 4. Điện thoại : 06.72.20.91.33 Email : contact@maisonvietnam.org.
©2006-20011 bản quyền thuộc http://www.maisonvietnam.org Lưu trữ toàn quyền.
Giờ mở cửa : từ 17h00 đến 19h00 thứ 4 và thứ 7 hàng tuần.